-
1 облигация на предъявителя
bearer bond, bond payable to bearer, coupon/holder bond -
2 облигация неименная
bearer/coupon/holder bond, bond payable to bearer -
3 облигация на предъявителя
1) Law: bond to bearer2) Economy: bearer debenture3) Accounting: holder bond4) Banking: BB (bearer bond), bearer bond, bond payable to bearer, coupon bond5) Advertising: bearer bond (в отличие от именной)6) Business: debenture payable to bearer7) EBRD: owner bond, pay-to-bearer bond, unregistered bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация на предъявителя
-
4 неименная облигация
1) Accounting: holder bond2) Banking: BB (bearer bond), bearer bond, bond payable to bearer, coupon bond (процент выплачивается по предъявлении отрезанных купонов облигации, владелец которой зарегистрирован в компании)Универсальный русско-английский словарь > неименная облигация
-
5 купонная облигация
Accounting: bearer bond, bond payable to bearer, coupon bond, holder bondУниверсальный русско-английский словарь > купонная облигация
-
6 чек на предъявителя
1. bearer check2. cheque to bearer3. bearer chequeРусско-английский большой базовый словарь > чек на предъявителя
-
7 долговое обязательство на предъявителя
1) Economy: bearer debenture, promissory note made out to bearer2) Business: instrument of debt payable to bearer3) EBRD: owner bondУниверсальный русско-английский словарь > долговое обязательство на предъявителя
-
8 облигация на предъявителя
bearer bond (debenture); bond (debenture) payable to a bearerЮридический русско-английский словарь > облигация на предъявителя
-
9 облигация на предъявителя
bearer bond (debenture); bond (debenture) payable to a bearerРусско-английский юридический словарь > облигация на предъявителя
См. также в других словарях:
payable to bearer — ► FINANCE used on a bond, cheque, etc. to state that the amount of money shown should be paid to the person who brings it for payment: »Where a bill is not payable to bearer, the payee must be named. Main Entry: ↑payable … Financial and business terms
bearer — bear·er 1 / bar ər/ n: a person holding a check, draft, or other negotiable instrument for payment esp. marked payable to bearer or having a blank endorsement bearer 2 adj: freely transferable by the holder with or without endorsement and with… … Law dictionary
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary
bearer paper — see paper Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bearer paper n. Comme … Law dictionary
bearer — The holder of an instrument. American Banker Glossary also bearer form Euroclear Clearing and Settlement glossary The owner is not registered in the books of the issuer or of the registrar. Euroclear Clearing and Settlement glossary See also… … Financial and business terms
bearer — The person in possession of an instrument, document of title, or security payable to bearer or indorsed in blank. U.C.C. No. 1 201(5). When a check, note, draft, etc., is payable to bearer, it imports that such shall be payable to any person who… … Black's law dictionary
bearer — The person in possession of an instrument, document of title, or security payable to bearer or indorsed in blank. U.C.C. No. 1 201(5). When a check, note, draft, etc., is payable to bearer, it imports that such shall be payable to any person who… … Black's law dictionary
bearer — noun Date: 13th century one that bears: as a. porter 1 b. a plant yielding fruit c. pallbearer d. one holding a check, draft, bond, or other order for payment especially if marked payable to bearer often used attributively … New Collegiate Dictionary
bearer — Someone who holds a negotiable instrument, such as a check, promissory note, bank draft or bond. If the document states that it is payable to bearer, the bearer can receive the funds due on it … Business law dictionary
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium
payable to order — ► FINANCE used on a bond, cheque, etc. to state that the amount of money shown should be paid to the person who is named on it: »If an instrument is not payable to order or to bearer, it is not negotiable. Main Entry: ↑payable … Financial and business terms